1. از رمانتیسم تا سوررئالیسم
پدیدآورنده : ترجمه و نگارش حسن هنرمندی
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر فرانسوی - قرن 19م. - مجموعه ها شعر فرانسوی - قرن 20م. - مجموعه ها شعر فرانسوی - تاریخ و نقد شاعران فرانسوی
رده :
841
،
/009
،
735
الف
2. از رمانتیسم تا سوررئالیسم: بررسی مهمترین شیوه های ادبی فرانسه از صد سال پیش تاکنون
پدیدآورنده : هنرمندی، حسن، ۱۳۰۷- ۱۳۸۱
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : مجموعه ها شعر فرانسه,قرن۲۰م.-- تاریخ و نقد شعر فرانسه,قرن۱۹ م. -- تاریخ و نقد شعر فرانسه,شاعران فرانسوی,تاریخ و نقد شعر فرانسه
3. اشعار منتخب
پدیدآورنده : از ویکتور هوگو ,,هوگو? ویکتور ماری? 1802 - 1885
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر کوتاه فرانسوی - قرن 19ق . - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها سمبولیسم )جنبش ادبی - ( فرانسه
رده :
PQ
2524
/
آ
2
ه
9
4. اشعار منتخب از شاعران رمانتیک فرانسه, نسخه 1 مجموعه ی کی استوان
پدیدآورنده : ترجمه نصرالله فلسفی
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر فرانسوی - مجموعه ها
رده :
841
،
/08014
،
الف
556
{
1648
},
cc2465f27cb40b4d1bf32
5. بنياد شعر نو در فرانسه ، بررسي مهمترين شيوه هاي شعري فرانسه از يكصدسال پيش تا كنون
پدیدآورنده :
موضوع : شعر فرانسوي ، برگزيده ها، مجموعه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
6. داستانها? دیدنیها و شنیدنیها
پدیدآورنده : سیسختی ،جهانشاه ،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه شهید بخارایی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،داستانهای کوتاه فرانسوی - مجموعه ها، ,،مقاله های فرانسوی، ,،شعر فارسی - قرن 7ق، ,،مولوی ? جلال الدین محمدبن محمد? 604- 672ق . مثنوی - کشف الابیات،
رده :
8
فا
1
،
/31
،
م
849
م
،
1381
7. زیباترین اشعار فرانسه, عنوان به فرانسه : Les plus belles poesies francaises
پدیدآورنده : ترجمه و نگارش محمد مهدی فولادوند
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر فرانسوی - مجموعه ها
رده :
841
،
/08
،
ز
82
{
1648
},
6bf40101e7226d8f19279e791e
8. شعر معاصر فرانسه (نيمه ي دوم قرن بيستم)
پدیدآورنده : ايوبون فوا ترجمه بابك منوچهري و ديگران
کتابخانه: کتابخانه دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فرانسه - قرن 20 م.- مجموعه ها,شعر فرانسه - قرن 20 م- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از فرانسه,شاعران فرانسوي - قرن 20 م - سرگذشتنامه
رده :
PQ
441
ش
7
1384
9. کلام را برای شاعران بگذارید...)گزیده ای از آثار شاعران معاصر فرانسه(, این کتاب گزیده ای از آثار لوئی آراگون_ پل الوار_ روبر دسنوس و... است
پدیدآورنده : قاسم صنعوی
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر فرانسوی - قرن 20م. - مجموعه ها
رده :
841
،
/91408
،
ص
883
ک
10. کلام را براي شاعران بگذاريد ( مجموعه شعرهاي شاعران فرانسوي( )سالهاي )1950 - 1940
پدیدآورنده : گزيده و ترجمه قاسم صنعوي
موضوع : شعر فرانسوي -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
11. من گورکن ها را صدا می زنم
پدیدآورنده : لامع ،احسان ،1356-،گردوآورنده و مترجم,پل الوار... ]و دیگران [ ; گردآورنده احسان لامع
کتابخانه: کتابخانه شیخ فضل الله (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر فرانسه - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، ,،شاعران فرانسوی - قرن 20م .- سرگذشتنامه، ,،سور رئالیسم )ادبیات ( - فرانسه، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از فرانسه،
رده :
841
/91408
ل
257
م
1386
12. من گورکن ها را صدا ميزنم
پدیدآورنده : پل الوار و ديگران, گردآورنده احسان لامع
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید رجائی (خراسان رضوی)
موضوع : سور رئاليسم (ادبيات-- ) فرانسه شاعران فرانسوي -- قرن 20م-- سرگذشتنامه شعر فرانسه -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسه
رده :
841
91408-
ل
257
م
13. من گورکن هاراصدا مي زنم
پدیدآورنده : پل الوار...[وديگران]؛ ترجمه احسان لامع
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : شعر فرانسه - قرن20م- ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها,شاعران فرانسوي- قرن20م.-سرگذشتنامه,سوررئاليسم(ادبيات)- فرانسه,شعرفارسي- قرن14-ترجمه شده ازفرانسه
14. ميان ماندن و رفتن: مجموعه نقد شعر معاصران
پدیدآورنده : محسن احمدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید باهنر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فرانسوي - قرن 20 م، - تاريخ و نقد شعر - قرن 20م، - مجموعه ها- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن14ق - مجموعه ها - ترجمه شده از خارجي شاعران - قرن 20م - نقد و تفسير شعر فارسي -- قرن -- 14 تاريخ و نقد شاعران ايراني - قرن 14ق - نقد و
رده :
808
/81
ک
249
م